JUDr. Ivan Hric, advokát, SAK č. 5805, so sídlom Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves (ďalej len „Prevádzkovateľ“) chráni všetky spracúvané osobné údaje ako dôverné a nakladá s nimi v súlade s platnými právnymi predpismi v oblasti ochrany osobných údajov, najmä so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (Nariadenie (EÚ) 2016/679 – „GDPR“) a súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej republiky. Bezpečnosť Vašich osobných údajov je pre Prevádzkovateľa prioritou.

1. Identifikácia prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

JUDr. Ivan Hric, advokát (Forbrand Legal)
SAK č.: 5805
Sídlo: Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves
E-mail: hric@forbrand.sk
Telefón: +421 918 931 021
Web: www.forbrand.sk

2. Zodpovedná osoba (DPO)

Prevádzkovateľ určil zodpovednú osobu podľa GDPR:

JUDr. Ivan Hric – zodpovedná osoba (DPO)
E-mail: hric@forbrand.sk
Adresa: Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves

3. Rozsah týchto zásad

Tieto Zásady spracúvania osobných údajov sa vzťahujú najmä na spracúvanie osobných údajov:

1. počas používania webovej stránky www.forbrand.sk,
2. počas komunikácie s Vami prostredníctvom e-mailu, telefónu, pošty alebo osobne,
3. počas trvania predzmluvného a zmluvného vzťahu s klientmi, zástupcami klientov, protistranami a dodávateľmi,
4. pri plnení právnych povinností Prevádzkovateľa,
5. pri ochrane oprávnených záujmov Prevádzkovateľa alebo tretích osôb (najmä klientov) v súlade s pravidlami výkonu advokácie,
6. pri vybavovaní požiadaviek zaslaných prostredníctvom kontaktného formulára na webovej stránke.

Tieto zásady popisujú účely spracúvania osobných údajov, kategórie spracúvaných osobných údajov, právne základy spracúvania, príjemcov, dobu uchovávania a práva dotknutých osôb. Podrobné informácie o používaní cookies a obdobných technológií sú uvedené v samostatných Zásadách používania cookies.

4. Účely spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané na tieto účely:

1. A) Plnenie zmluvy a predzmluvné opatrenia

• uzatvorenie a plnenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb,
• výkon advokácie podľa osobitných predpisov, vrátane vedenia advokátskeho spisu a komunikácie,
• komunikácia s klientmi a vybavovanie požiadaviek.

1. B) Plnenie právnych povinností

Najmä povinností vyplývajúcich z účtovných, daňových a advokátskych predpisov, ako aj z predpisov o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, ak sa na konkrétny prípad vzťahujú.

1. C) Zasielanie komerčnej komunikácie a informácií

Prevádzkovateľ môže zasielať komerčnú komunikáciu, newsletter alebo informácie z oblasti práva a podnikania a ponúkať svoje služby najmä prostredníctvom e-mailu, a to v súlade s GDPR a osobitnými právnymi predpismi. Zasielanie môžete kedykoľvek odmietnuť.

1. D) Oprávnené záujmy Prevádzkovateľa

Najmä ochrana práv a právom chránených záujmov Prevádzkovateľa, bezpečnosť IT infraštruktúry, prevencia zneužitia webovej stránky, ochrana pred podvodmi a evidencia/uplatňovanie právnych nárokov.

1. E) Oprávnené záujmy tretích osôb (najmä klientov)

V rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie právnych služieb a ochranu práv klientov v súlade s pravidlami výkonu advokácie.

1. F) Kontaktný formulár

• spracúvanie údajov zaslaných prostredníctvom kontaktného formulára na účely odpovede na dopyt a následnej komunikácie.

5. Spracúvané osobné údaje

Prevádzkovateľ môže spracúvať najmä tieto kategórie osobných údajov:

• identifikačné údaje (meno, priezvisko, titul),
• kontaktné údaje (adresa, e-mail, telefón),
• zmluvné a fakturačné údaje,
• údaje nevyhnutné na poskytovanie právnych služieb,
• údaje z komunikácie,
• technické údaje z používania webovej stránky (IP adresa, cookies, logy).

Osobné údaje sú spracúvané manuálne aj automatizovane.

6. Právne základy spracúvania

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje najmä na základe:

• plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení,
• plnenia zákonnej povinnosti,
• oprávneného záujmu,
• súhlasu (ak je vyžadovaný).

7. Spracúvanie na základe súhlasu (marketing)

Ak udelíte súhlas so spracúvaním osobných údajov na účely marketingovej komunikácie, môžete ho kedykoľvek odvolať:

• e-mailom na: hric@forbrand.sk, alebo
• prostredníctvom odkazu v e-mailovej správe.

Neposkytnutie súhlasu nemá vplyv na poskytovanie právnych služieb.

8. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť sprístupnené:

• advokátovi a spolupracovníkom viazaným mlčanlivosťou,
• zmluvným spracovateľom (napr. hosting, e-mailové služby, IT služby, analytické nástroje),
• orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

9. Osobné údaje tretích osôb

Prevádzkovateľ môže spracúvať aj osobné údaje tretích osôb (napr. zástupcov klientov, protistrán a podobne) v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie právnych služieb a plnenie zákonných povinností.

10. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje sú uchovávané:

• pri poskytovaní právnych služieb: počas trvania zmluvného vzťahu a následne 10 rokov od jeho ukončenia,
• pri plnení právnych povinností: po dobu stanovenú zákonom,
• pri marketingu: do odvolania súhlasu,
• pri oprávnenom záujme: po dobu nevyhnutnú na ochranu právnych nárokov,
• pri kontaktnom formulári: po dobu potrebnú na vybavenie dopytu a následne primerane na evidenčné účely.

11. Práva dotknutých osôb

Máte právo:

• na prístup k osobným údajom,
• na opravu,
• na výmaz (ak sú splnené podmienky),
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov,
• namietať spracúvanie,
• podať sťažnosť dozornému orgánu.

Upozornenie: Vzhľadom na povahu výkonu advokácie môže byť výkon niektorých práv obmedzený, najmä z dôvodu povinnosti mlčanlivosti.

Uplatnenie práv

Adresa: Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves
E-mail: hric@forbrand.sk

Dozorný orgán

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
web: dataprotection.gov.sk

12. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady sú účinné od 1. marca 2026 a môžu byť pravidelne aktualizované. Aktuálna verzia je vždy dostupná na webovej stránke www.forbrand.sk.

Posledná revízia: február 2026

Autorské práva 

Tento dokument bol vypracovaný ako adaptácia zásad ochrany súkromia, ktoré boli poskytnuté ako podkladový text, s rešpektovaním autorských práv pôvodného autora.

© JUDr. Ivan Hric